"Todo esto estará igual. Igual, pero sin Carlos... También este paisaje se quedará sin mí. Las tardes seguirán enrojeciendo el aire. Se escuchará el oficio de los monjes. Se batirán las ramas de los árboles. Igual, pero sin mí... Dura el nogal, el agua, los olores. Sólo nosotros no duramos.... O acaso tengas razón tú, Borja.

Acaso algo quede, temblando como un eco, cuando nosotros nos hayamos ido... Algo a pesar de todo: casi nada: una respiración, un murmullo, una brisa que diga nuestro nombre a los que vengan..."

Carlos I a Francisco de Borja, S. I.
Recreación de Antonio Gala para la serie de TVE Si las piedras hablaran.